Calendario

Attività e appuntamenti nella tradizione

■ Alla scoperta del territorio
■ Appuntamenti al Mulino di Bruzella
■ Appuntamenti nella tradizione

Marzo

gio 19 marzo
■ Festa del patrono S. Giuseppe
Somazzo
Org.: Parrocchia

gio 19 marzo
■ Festa del patrono S. Giuseppe
Roncapiano
Org.: Parrocchia

mer 25 marzo
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 26 marzo
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 29 marzo
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

Aprile

mer 1° aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 2 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 8 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 9 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 12 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
13:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 12 aprile
■ Val Spinee - Flora dei suoli calcarei
Vacallo – Val Spinee
9.00 – 16.00
Escursione botanica con Antonella Borsari
Informazioni e iscrizioni presso il Museo
In caso di maltempo programma alternativo

mer 15 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 16 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab 18 aprile
■ I Codoni della Valle di Muggio
Conferenza con Sandra Rossi e Guido Codoni
Cabbio, Casa Cantoni
16.30
Org.: MEVM e Società genealogica della Svizzera italiana

dom 19 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 22 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 23 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 26 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 29 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 30 aprile
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

Maggio

dom 3 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 3 maggio
■ Festa della Madonna del Buon Consiglio
Cragno
Org.: Parrocchia

mer 6 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 7 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab 9 maggio
■ Dall’eremo di S. Martino a Lattecaldo
Escursione botanica con Antonella Borsari
Sagno – S. Martino – Lattecaldo
9.30 – 17.15
Informazioni e iscrizioni presso il Museo
In caso di maltempo programma alternativo

dom 10 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 13 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 14 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab 16 maggio
■ Giornata svizzera dei mulini
Degustazione di pane di mais rosso e polenta di mais rosso con formaggi e formaggini della Valle di Muggio, visita guidata, musica e animazioni
Informazioni presso il Museo

sab 16 maggio
■ Benedizione e distribuzione pane di S. Siro
Eremo di S. Nicolao
Org.: Confraternita laica di S. Maria Liberatrice

dom 17 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 20 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 21 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 24 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mar 26 maggio
■ Benedizione e distribuzione pane di S. Siro
Eremo di S. Nicolao
Org.: Confraternita laica di S. Maria Liberatrice

mer 27 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 28 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 31 maggio
■ Attività al Roccolo
Apertura e visita guidata con Marco Molteni
Roccolo di Scudellate, 9.30 – 11.30
Senza iscrizione

dom 31 maggio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

Giugno

mer 3 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 4 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 7 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 7 giugno
■ Gli alpeggi del Monte Generoso
Escursione alla scoperta dell’architettura vernacolare
09.30 – 17.25
Partenza e rientro a Capolago
Org.: MEVM
Informazioni e iscrizioni presso il Museo
In caso di maltempo programma alternativo

mer 10 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 11 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 14 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 14 giugno
■ Festa di Santa Giuliana
Roncapiano

mer 17 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 18 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 31 maggio
■ Solstizio al Roccolo
Apertura e visita guidata con Marco Molteni
Roccolo di Scudellate, 9.30 – 11.30
Senza iscrizione

dom 21 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 21 giugno
■ Sagra di San Giovanni di Tür
Muggio
Org.: Gruppo S. Giovanni

mer 24 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 25 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab 27 giugno
■ L’anello di Rovio, tra lago e montagna
Trekking serale nell’ambito della 20a Notte escursionistica svizzera
(percorso Rovio – S. Agata - Rovio)
Rovio, 20.30 – 00.15
Org.: MEVM
Informazioni e iscrizioni presso il Museo

dom 28 giugno
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

lun 29 giugno
■ Festa di San Pietro, Chiesa Rossa
Castel San Pietro
Org.: Parrocchia e Gruppo Pro restauri

Luglio

mer 1° luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 2 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 2 luglio
■ Madonna del Bisbino
Org.: Parrocchia di Moltrasio

ven 3 luglio
■ Concerto in corte
Nell’ambito della rassegna estiva “Suoni d’Acqua” (XVIII edizione)
20.30
Corte di Casa Cantoni, Cabbio
Org.: MEVM e Musica nel Mendrisiotto

dom 5 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 5 luglio
■ Sagra dal furmagín
Bruzella
Org: Società Carnevale Maruchítt

mer 8 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 9 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

ven-sab 10-11 luglio
■ Festa di Santa Teresa
Casima
Org.: Gruppo Fich Secc

dom 12 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 12 luglio
■ Festa della Madonna del Carmelo
Muggio
Org.: Parrocchia

lun-ven 13-17 luglio
■ Campo diurno “I custodi della materia”
Attività di educazione ambientale e scoperta del territorio, per bambini e ragazzi (7-11 anni)
Informazioni e iscrizioni : pagina web "Campo diurno"

mer 15 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 16 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab-dom 18-19 luglio
■ Sagra della costina
Sagno
Org.: Società Benefica di Sagno

dom 19 luglio
■ Attività al Roccolo
Apertura e visita guidata con Marco Molteni
Roccolo di Scudellate, 9.30 – 11.30
Senza iscrizione

dom 19 luglio
■ Brunch del mugnaio
Una ricca colazione con prodotti a base di mais e altre prelibatezze
Dalle 11.00
Su prenotazione 076 329 16 54

mer 22 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 23 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab-dom 25-26 luglio
■ Sagra di Sant’Anna
Morbio Superiore
Org.: Parrocchia e società locali

dom 26 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 29 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 29 luglio
■ Festa della Madonna dei Miracoli
Morbio Inferiore
Org.: Parrocchia

gio 30 luglio
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

Agosto

dom 2 agosto
■ Brunch del mugnaio
Una ricca colazione con prodotti a base di mais e altre prelibatezze
Dalle 11.00
Su prenotazione 076 329 16 54

mer 5 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 6 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab-dom 8-9 agosto
■ Sagra di San Lorenzo
Muggio
Org.: Gruppo San Lorenzo

dom 9 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 9 agosto
■ Sagra di San Fermo
Campora
Org.: Gruppo di volontari locali

mer 12 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 13 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab 15 agosto
■ Festa della Madonna Assunta
Caneggio

sab 15 agosto
■ Festa dell’Oratorio di Maria Vergine Assunta
Cascina d’Armirone

sab-dom 15-16 agosto
■ Sagra di San Rocco
Monte
Org.: Gruppo Ricreativo Monte

dom 16 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 16 agosto
■ Festa di San Rocco
Salorino
Org.: Parrocchia

mer 19 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 20 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 23 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 26 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 27 agosto
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 30 agosto
■ La röda la gira…dal 1996
Festa del Mulino di Bruzella
Edizione speciale del 30°
Pranzo e animazioni
Informazioni presso il Museo

dom 30 agosto
■ Sagra di San Martino
Morbio Superiore
Org.: Parrocchia

Settembre

mer 2 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 3 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 6 settembre
■ Bala bala Cavra
Concerto dei Panighiröl
20.00
Monte, piazzetta della chiesa
Org.: MEVM e Gruppo ricreativo Monte

dom 6 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 6 settembre
■ Festa della Madonna dello Zocco
Bruzella
Org.: Gruppo giovani Bruzella

dom 6 settembre
■ Festa del Santo Crocifisso
Castel San Pietro
Org.: Parrocchia

mer 9 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 10 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab 12 settembre
■ Festa di Figh
Corteglia, Castel San Pietro
Org.: Gruppo ricreativo Corteglia

dom 13 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 16 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 17 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab 19 settembre
■ Il Caviano si racconta...
Escursione con Rita Beltrami e altri ospiti
9.00 – 16.00
Monte-Alpe di Caviano-Monte
Org.: MEVM, Patriziato di Castel San Pietro
Informazioni e iscrizioni presso il Museo

dom 20 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 20 settembre
■ Festa dell’Addolorata
Scudellate
Org.: Società Pro Asilo - Ostello di Scudellate

mer 23 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 24 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 27 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 27 settembre
■ Festa di San Nicolao
Roncapiano
Org.: Parrocchia

dom 27 settembre
■ Festa del patrono San Michele
Sagno
Org.: Parrocchia

mer 30 settembre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

Ottobre

gio 1° ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 4 ottobre
■ Itinerari storico-artistici
Visita a sorpresa con la guida di Ivano Proserpi 14.30 – 16.30 circa
Org.: MEVM
Informazioni e iscrizioni presso il Museo

dom 4 ottobre
■ Polenta e Bandella
Pranzo, musica e animazione, con il mulino in attività
Dalle 11.00
Informazioni presso il Museo

mer 7 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 8 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 11 ottobre
■ Sagra della Castagna
Castel San Pietro
Org.: Pro Valle di Muggio e società locali

mer 14 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 15 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

sab 17 ottobre
■ Il castagno fra passato e futuro
Alla scoperta delle selve castanili recuperate di Muggio
A seguire visita guidata alle graa di Cabbio e castagnata in corte
Cabbio, 10.00 – 18.00
Org.: MEVM

dom 18 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 21 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 22 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

dom 25 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

mer 28 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

gio 29 ottobre
■ Mulino di Bruzella in attività
Apertura, macinazione e possibilità di visita
14:00-16:30
Dettagli e informazioni

Novembre

dara da definire
■ La Graa
Festa della battitura delle castagne
Org.: MEVM e Gruppi interessati
Informazioni e iscrizioni presso il Museo

ven-dom 13-15 novembre
■ Sagra del Sassello
Obino, Castel San Pietro
Org.: Comitato Sagra del Sassello

Dicembre

mar 8 dicembre
■ Festa dell’Immacolata
Caneggio
Org.: Parrocchia

dom 13 dicembre
■ Festa di San Siro
Bruzella
Org.: Parrocchia